(近观中国｜文明互鉴)马可·波罗属于历史，也映照当代中意文明 　　中新社北京11月10日电 题：马可·波罗属于历史，也映照当代中意文明 　　作者 曾玥 吴约 　　今年是马可·波罗逝世700周年。无论是7月会见意大利总理梅洛尼时，还是11月在同意大利总统马塔雷拉会谈中，中国国家主席习近平都特别提及这位东西方文化交流的先行者。 　　“中国和意大利作为两大文明古国，应该弘扬开放包容、兼容并蓄的传统，推动国际社会以对话化解分歧、以合作超越冲突，携手构建和合共生的美好世界。”习近平在同马塔雷拉会谈时说。 　　700多年前，一部《马可·波罗游记》在西方掀起了历史上第一次“中国热”，为一代代友好使者所追随。半个世纪前，马可·波罗的故事点燃了意大利著名汉学家马西尼(Federico Masini)对中国的向往。循着马可·波罗东行的足迹，马西尼先后来华求学、工作，回国后投身意大利中文教育事业。 　　近日，马西尼接受中新社视频电话专访时说，马可·波罗属于历史，也映照当代中意文明。 　　在马西尼看来，“马可·波罗是一名具有现代化思想的游客”。谈及马可·波罗及其精神对当今中意两国交流交往的启示，马西尼表示，“抱着相互欣赏和开放包容的态度，两个国家、两种文明应在相互尊重的基础上和平共处、交流互鉴”。 　　跨越万里之遥的故事，也正由历史书写至现代。 　　现年64岁的马西尼仍在一线教学。为罗马大学东方学院本科生、博士生开设的中文课，他已经上了29年，并培养出数十名优秀的博士生。 　　20世纪80年代，马西尼在华留学，师从朱德熙、陆俭明、马真等著名语言学家，专攻词汇研究。1994年起，他供职于罗马大学东方学院。2006年罗马大学孔子学院揭牌成立，马西尼任外方院长至今。 　　“意大利学生对于汉字的认识已经跟30年前不一样了。”马西尼说，随着中意人员往来更加频繁，两国人民对研习对方语言和文化的兴趣日趋浓厚。与此同时，数字媒介迭代升级为中文学习者提供了更丰富的信息获取和学习渠道，对拼音文字母语者来说，表意文字不再陌生。 　　“现代教师的任务已经发生变化，从传播知识转向治学态度和研究方法，即从‘研究什么’转向‘如何研究’。”在马西尼眼中，同样的变化也正在孔子学院发生。 　　“过去，意大利民众对中国是陌生的，这正是孔子学院建设的意义，即旨在传播中国语言和中国文化。”罗马大学孔子学院是意大利第一所孔子学院，十余年来见证了“中国热”在当地不断升温。 　　马西尼认为，如今，孔子学院的作用已不止于语言和文化教学，更重要的是传递文明观。“我们希望培养感情、传播文化，帮助学生树立世界不同文明共存的观念。” 　　为实现这一理想，马西尼多年来埋首写作。一方面，他深入思考因“材”施教之道，参与研制意大利教育部颁布的高中汉语文化教学大纲，主编大纲配套教材以及《意大利人学汉语》《我会说中文》等本土系列教材；另一方面，他系统钻研中文与其他语言系统的互动情况，《现代汉语词汇的形成》等著述由此问世。 　　马西尼强调，不同语言之间的接触、碰撞与融合如同呼吸之于生物，不可或缺，“语言需要相互交流才有生机”。而文化交流、文明互鉴亦是如此。 　　在历史长河中，中意两国的文明交汇事例不胜枚举。除了马可·波罗的东方之旅，时间卷轴上还镌刻着许多岁月绵长的交往印记。 　　“悠久的历史是我们两国当下读懂彼此的脉络。”20多年前，意大利汉学家白佐良与马西尼合力写就《意大利与中国》，梳理出自古罗马帝国与汉朝开始接触以来，中意在贸易、外交和民间交往等诸多方面清晰可辨的历史线索。 　　2019年3月，在对意大利共和国进行国事访问前夕，习近平在意大利《晚邮报》发表题为《东西交往传佳话 中意友谊续新篇》的署名文章。 　　文中写道：“中意友谊传承于密切的文化交流之中。中意两国人民对研习对方文化抱有浓厚兴趣。中国一位教授在古稀之年开始翻译但丁的《神曲》，几易其稿，历时18载，在临终病榻上最终完成。意大利汉学家层出不穷，为中欧交往架起桥梁。从编写西方第一部中文语法书的卫匡国，到撰写《意大利与中国》的白佐良和马西尼，助力亚平宁半岛上的‘汉学热’长盛不衰。” 　　去年，《意大利与中国》中译本再版，马西尼为之再作新序，介绍该书收录中意两国文化交流的经历，以及文明相遇的插曲。 　　人们能看到，中意两国正如马西尼序文中所说的，“这两个在空间距离上如此遥远，但在感情、追求及渴望上有时又似乎如此接近的国家，彼此间所建构的完美的纽带并将千古流芳”。(完) 从中外的历史来看，统一才能促进国家繁荣昌盛。远的如继秦大一统后的汉大一统，带来了大汉帝国的强盛;而与大汉帝国齐名的西方国家罗马帝国，也叱咤欧洲几百年;后期的的崛起，也是因为其统一阿拉伯半岛后，并对外扩张，将伊斯兰势力扩散到越来越广地区。正所谓，天下大势，。大汉帝国后，中国便进入了魏晋时期，这是中国历史上政权更迭最频繁的时期，长期处于封建割据，战争不断，文化发展受限。魏晋南北朝后，中国再次实现大一统，并进入到了隋唐盛世。而灭亡后，意大利也陷入了长期的分裂，这时间确实够长的，长达一千多年。直到1861年，建立后，并先后从外国统治下收复各地，于1871年才实现了最终统一。之后，意大利便走上了对外扩张的殖民道路并且以强国的姿态出现在欧洲的政治外交中。而阿拉伯帝国灭亡后，中东陷入到的深渊，至今也是一盘散沙，伊斯兰世界越来越封闭，衰败颓势不减。 这篇文章要说的是，分裂一千五百年后的意大利怎么会在19世纪中期，突然完成统一?云石君将做简要分析。 第一、意大利独立的地缘格局与独特的历史。 意大利由意大利半岛和波河平原两大次级板块组成，三面环海，北面与波河平原相连。波河平原以北是阿尔卑斯山脉，将意大利与欧洲大陆隔离开来，使得意大利具有独立的地缘格局。 而罗马帝国辉煌的历史又为意大利的独立加了分。罗马帝国曾长达四五百年统治了整个欧洲，同时，奠定了在西方文明体系中的至尊地位，并将西方文明向世界扩散，成为世界主流文明体系之一。因独特的文化关系，使得昔日罗马帝国本部的意大利的人们，一直保持着极强的民族和文化认同。 在此种文化和民族纽带之下，与相对独立的地缘格局联系在一起，两者为意大利的重新统一奠定了基础。 第二、教权的衰落。 时，欧洲天主教势力强大，压过了世俗治权。意大利作为的驻地，虽不能直接建立的大一统国家，但依然在意大利半岛中部拥有一个教皇国的直辖领地。以此同时，只有意大利的政治分裂，罗马教廷才能获得最大的利益和维护自身安全。 进入到近代后，新崛起的新教严重威胁到了天主教势的力范围，在科技进步、、蒙运动等的影响下，更削弱了教权的影响力。教权权威在不断的衰落中。在这种情况下，教廷不仅难以钳制法国、普鲁士、、等欧洲天主教强国，甚至对意大利的控制力也严重削弱，以致于教廷难以压制撒丁王国、加里波第世俗势力的统一运动。 第三、大航海时代的到来，推动了意大利国家统一思潮。 随着新航路的开辟，欧洲掀起了瓜分世界的狂潮，众多殖民地为欧洲国家国力提升提供了原动力。位于地中海核心区的意大利，依旧四分五裂，内耗严重，难以集中资源对外扩张。原本是欧洲中心的意大利在进入近代后，却沦为打酱油的，眼看世界要被欧洲国家瓜分殆尽，着急与眼红是必然，急需寻求参与到这场瓜分世界盛宴的末班车。欲望毕竟是促使人进步的东西，在这种欲望之下，意大利人有了极为强烈的国家统一意识。 第四、意大利内部矛盾，推动了意大利统一。 意大利内部矛盾众多，意大利没能赶上欧洲殖民开发的早班车，在新航路开辟后，地中海贸易圈又逐渐萎缩，四分五裂的政治使得国家长期内耗，阻碍经济发展。这样的局势下，民众生存环境也变得艰难，又在欧洲他国越来越强盛的对比下，加剧了国内的阶级矛盾，革命蓄势待发。加里波第也在坚定与意大利传统旧势力对抗中，凭借指自身传奇经历和个人魅力，成为这部分势力的领袖。 在这样的背景下，意大利要么完成横向的消灭割据势力，完成国家统一，推动工业化转型的同时，对外殖民扩张，做大蛋糕;要么，完成纵向阶级革命，使整个社会重新洗牌。根据意大利当时的国情，前者更符合国家社会发展之需。以撒丁王国为首的统一派成为主流推动了意大利的统一进程。 但是，如果迟迟不能实现国家统一，阶级革命就可能成为主流，倒逼以撒丁王国精英集团为主的统一派。统一派必须趁民众对统一热情高涨之时，快速实现意大利的统一。 第五、特殊的历史机遇推动了意大利的统一。 虽然，统一已是意大利社会的主流认识，但如教廷、两西西里王国等旧势力也不会轻易退出历史舞台。另外，还有来自邻居欧陆一流强国的法国和奥地利帝国的阻扰，在伊比利亚半岛上的西班牙因利益驱使，也不愿看到意大利统一。如果说解除内忧能力尚可，要面对强大的邻国可确实是力不从心了，意大利要怎么突出外部包围圈呢? 幸好沾了普鲁士的光，才让意大利从强大的外部包围找到了突破口。1866年的和1871年，先后使得奥地利帝国和法国战败于普鲁士，趁着两国战后复苏之际，意大利最终实现了统一。 统一后的意大利王国，将覆盖欧洲的技术革命成果用于本国的工业化生产及转型，同时，也效仿了欧洲列强开启了殖民扩张之路。不过，比起同一时期崛起的美国、德国、日本来说，意大利在殖民扩张之路并不顺利，获得的利益相较而言也处于末位。意大利的重振国威，不说有罗马帝国的影子，反而成为了他国列强的笑柄，被笑称为“贫穷帝国主义”。这又是为什么? 随机文章达芬奇在历史上消失2年，穿越到未来/传说达芬奇是外星人冥王星为什么叫冥王星​，英国小女孩随口一说(被天文学家认可)冥王星和月球哪个大​，月球直径3476公里(月球比冥王星大)袋狮灭绝了吗，袋狮与剑齿虎谁厉害/袋狮咬合力地球史上最强赤道为什么是一条重要的纬线，南北半球分界线/动植物长得更快更大迷案在线 mazx.cn本站内容大多收集于互联网，内容仅供娱乐，并不代表本站观点，如果本站内容侵犯了您的权益，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！