伊迪特·索德格朗生前出版了四部诗集。
在1925年,诗集《不存在的国土》(Landet som icke är)作为她的遗作出版,里面包括一些从她以前的诗集中精选出来的诗歌。

《诗》(Dikter,1916年秋) 《九月的竖琴》(Septemberlyran,1917年) 《玫瑰祭坛》(Rosenaltaret,1919年6月) 《未来的阴影》(Framtidens skugga,1920年) 《不存在的国土》(Landet som icke är,1925年) 最早的英译本: 《诗歌全集》(Complete Poems,1984年初版,1992年再版),由大卫·麦达夫(David McDuff)翻译,Bloodaxe Books出版社出版 《爱与寂寞:伊迪特·索德格朗诗歌精选》(Love Solitude, selected poems by Edith Södergran,1992年),由斯蒂娜·卡查杜里安(Stina Katchadourian)翻译,Fjord Press出版社出版 《伊迪特·索德格朗诗选》,由古尼尔·布朗(Gounil Brown)翻译,Icon Press出版社出版 诗集Vaxdukshäftet写于1907~1909年,当时她还是佩特里舒勒女子学校的学生,其中的诗歌有的写于圣彼得堡,有的写于雷沃拉,有的使用德语,有的使用瑞典语。
1961年,这本诗集由奥洛夫·恩克尔(Olof Enckell,·恩克尔的哥哥)出版于芬兰(跟她大部分诗集一样),副标题是《童年时代的诗歌:1907-1909》(Ungdomsdikter 1907-1909)。
这些诗歌都被贡纳尔·提得斯特罗姆、厄内斯特·布隆内尔(Ernst Brunner)以及奥洛夫·恩克尔自己研究过。
Junge Schwedischsprachige lyrik in Finnland是一部编辑和伊迪特·索德格朗共同编选的诗集,里面收录着伊迪特·索德格朗的诗歌的德文译本。

他们在1921~1922年间合作进行了这份工作。
伊迪特·索德格朗希望这本诗集能够在德国出版,这样的话,德国读者就有可能开始关注芬兰的瑞典语少数族裔的诗歌作品。
她承担了一部分的将自己的诗歌译成德文的任务,就像埃尔默·迪克托纽斯以及一些跟他同时代的诗人所做的那样。
起先答应出版这部诗集的德国出版社在临近出版时反悔了,因为恶性通货膨胀之前的德国经济十分不景气,出版社资金紧张。
后来,人们没能发现这本诗集的原稿,这部诗集也就散佚了。

1949年,《诗集》(Samlade dikter)在芬兰赫尔辛基出版,里面收录了伊迪特·索德格朗所有1949年前已出版的诗歌,另外还收录了一些没有发表或出版过的遗作。
有一部分新收录的遗作中在以后的五十年内都没有人再出版过。
随机文章汉武帝时期窦婴矫先帝遗诏被诛九族?土星能住人吗,超强风暴/大气压强/低温导致土星不能住人(还缺氧)人工引爆美国黄石火山爆发后果,足以吞噬地球/毁灭性灾难埃隆马斯克spacex和NASA的关系是怎样的,spacex获取大量航天订单揭秘英国恐怖骷髅头洞穴,不少潜水员被骷髅头吞噬(魔鬼之地)迷案在线 mazx.cn本站内容大多收集于互联网,内容仅供娱乐,并不代表本站观点,如果本站内容侵犯了您的权益,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!
金星狮子座适配星座
探索金星狮子座的星座兼容性与理想伴侣金星代表着我们的爱情、艺术、魅力以及价值观,而金星在狮子座时,往往意味着一种热情、表现欲强烈且富有创意的能量。金星狮子座的人喜欢被赞美和关注,追求浪漫与戏剧性。他们的爱情观通常充满激情和戏剧性,寻求着既能够满足他们渴望的欣赏,也能给他们带来灵感和创意的伴侣。在这篇文章中,我们将深入探讨金星狮子座与不同星座的匹配情况,帮助大家更好地理解哪些星座能够与金星狮子座产生化学反应,成为理想的伴侣。金星狮子座的特点与爱情观金星狮子座的人通常具有强烈的自我表达欲望,他们热爱生活,充满自信,喜欢成为人群的焦点。在爱情中,他们期望得到无尽的赞美与关注,并渴望与一个能理解和欣赏他们的伴侣分享生活的美好。金星狮子座的人在感情中充满热情、浪漫和创意,他们通常是深情且忠诚的伴侣,但如果感觉没有得到应有的关注或者爱慕,他们可能会变得不满或者失望。在艺术和创意方面,金星狮子座通常有着非凡的才华,喜欢通过各种形式的表达来展示自己。他们的恋爱方式也常带有戏剧性的元素,追求一种浪漫的、充满戏剧冲突的爱情故事。而且,金星狮子座的人通常需要一个能够激发他们创意并与之共同成长的伴侣。金星狮子座与白羊座:激情碰撞金星狮子座与白羊座的配对是非常富有激情的组合。白羊座天生具有冒险精神和领导能力,他们的冲劲和直接的个性能够给金星狮子座带来无限的吸引力。两者的共同特点是都喜欢大胆、热烈的爱情,且都具有很强的自我意识,因此能够在感情中互相理解。白羊座的直接和坦率恰好符合金星狮子座对浪漫和真诚的需求。白羊座的行动力与金星狮子座的创造力和戏剧性搭配起来,能够为两人的关系带来许多令人兴奋的时刻。他们可能会一起进行许多冒险和创造性的活动,甚至在爱情中也常常充满挑战和竞争。然而,金星狮子座和白羊座都很强势,这有时也可能导致一些冲突。两人都希望在关系中占据主导地位,因此需要学会如何在争吵和不同意见时保持耐心和宽容。总体而言,这对组合是一种互相激发、充满活力的关系。金星狮子座与射手座:理想的精神伴侣金星狮子座与射手座的搭配是充满热情与自由的组合。射手座的乐观、幽默和独立性为金星狮子座带来了无尽的吸引力,而金星狮子座的创意和浪漫主义则为射手座的冒险精神提供了丰富的情感滋养。两者在一起能够分享许多激动人心的冒险和创意活动,这样的关系往往充满了探索和刺激。射手座的开放心态与金星狮子座对尊重和忠诚的需求相辅相成,射手座不喜欢束缚,而金星狮子座也乐于给予对方自由。因此,两人能够在相互尊重和理解的基础上建立深厚的情感联系。这种搭配最适合那些喜欢旅行、喜欢讨论哲学、艺术等话题的情侣。射手座的理想主义与金星狮子座的浪漫主义互相吸引,成为彼此精神上的理想伴侣。然而,两者的自由精神可能导致一些不稳定因素,因此需要在关系中保持沟通与共识。金星狮子座与双子座:智慧与创意的火花金星狮子座和双子座的搭配可以说是一种智慧与创意的结合。双子座的机智、好奇心和善于沟通的特质,能够与金星狮子座的浪漫与戏剧性产生极大的化学反应。金星狮子座喜欢吸引眼球,而双子座则擅长用幽默和智慧来应对各种情境,两者能够一起享受生活中的乐趣和创意。双子座的灵活性和对新鲜事物的渴望能够为金星狮子座带来新的刺激和灵感,反过来,金星狮子座的热情和戏剧性又能让双子座感受到情感的丰富与深度。两者的相处常常充满了创意和乐趣,尤其在共同参与社交活动或艺术创作时,常常能够碰撞出许多独特的火花。然而,这种关系的挑战在于双子座的多变性和不稳定性。金星狮子座需要一定的忠诚和稳定感,而双子座有时可能会表现得过于轻浮和不专注,这可能会让金星狮子座感到不安。因此,建立信任与沟通是这段关系中的关键。金星狮子座与天秤座:完美的平衡与优雅金星狮子座与天秤座的搭配往往是优雅与和谐的象征。天秤座追求美与和谐,喜欢与他人保持良好的关系,而金星狮子座则充满自信,喜欢通过浪漫和创意来表现自己的魅力。两者的性格特点非常互补:金星狮子座能够激发天秤座的艺术天赋和情感需求,而天秤座的优雅和理性则为金星狮子座提供了平衡与安宁。天秤座善于调解冲突,能够帮助金星狮子座在感情中保持理智,而金星狮子座则可以为天秤座带来更多的情感深度和激情。他们在一起常常能够创造出既充满美感又富有情感连结的生活方式。两人可能会一起欣赏艺术、参加社交活动,甚至一起进行一些创意项目。然而,这对组合的挑战可能在于,天秤座有时会显得犹豫不决,而金星狮子座则希望在爱情中占据主导地位。因此,两者需要共同努力,保持关系中的平衡与和谐。总结金星狮子座是一个充满魅力和创意的星座,他们渴望被爱与欣赏,喜欢在浪漫中展现自我。与金星狮子座的匹配星座,通常需要具备强烈的个性、对生活的热情以及对金星狮子座的需求和特点的理解。白羊座、射手座、双子座和天秤座都是与金星狮子座兼容性较高的星座,他们能够在爱情中为金星狮子座带来激情、自由、创意与和谐。然而,理想的匹配并不仅仅取决于星座的性格,还与双方的沟通、理解以及共同的价值观密切相关。了解自己和伴侣的星座特点,有助于在爱情中建立更为深刻的联系和更健康的关系。
金星狮子座理性吗
探索金星狮子座是否能保持理性,还是情感充斥其中。金星,作为占星学中与爱情、价值观以及艺术相关的行星,代表了个人在这些方面的表现。狮子座则是一个自信、热情且充满个性与表现欲的星座。结合起来,金星狮子座似乎注定会展现出强烈的情感驱动力,而理性似乎常常处于次要地位。然而,真的是如此吗?金星狮子座究竟是否理性?本文将通过几个方面来探讨这个问题。一、金星与理性的关系 首先,我们需要了解金星在占星学中的角色。金星代表了一个人对爱与美的追求、社交能力、财务观念和艺术兴趣。而在理性方面,它的表现则主要体现在判断力和价值观的形成。金星本身并非代表理性思考的行星,更多的是与感性、情感以及自我表达相关。所以,理性并非金星的主要特质。 然而,在占星学中,理性并不是完全由某一颗行星主宰的,更多的是通过星座和宫位的配合来体现。例如,金星所在的星座会影响它的表达方式。狮子座是一个富有戏剧性和表现欲的星座,注重自我认同和荣耀。因此,金星狮子座的个体,虽然不完全理性,但其处理情感问题时可能会显得更加自信和果断。二、狮子座的个性特点 狮子座本身属于火象星座,火象星座通常以冲动、热情、直接和外向为特点。狮子座的人充满活力,善于表达自我,追求极致的爱与自我表现。它们在爱情中表现得尤为明显,狮子座的人往往非常注重浪漫与戏剧化的爱情体验,他们的爱既浓烈又直接。 然而,狮子座的人也有一个较强的自我意识和自尊心。这种自尊心让他们在情感上有时表现出极高的自信,但也可能导致他们在处理问题时较为主观和情绪化。这种个性特征并非理性所能完全覆盖,反而容易使他们在情感决策上显得感性多于理性。三、金星狮子座在爱情中的表现 金星狮子座在爱情中的表现通常是非常戏剧化和热烈的。他们渴望被爱、被仰望,且非常注重伴侣的态度与反馈。狮子座的人喜欢炫耀自己,并希望伴侣能与自己一同分享荣耀和喜悦。与其说金星狮子座理性,不如说他们在爱情中更多的是情感的牵引者。 在爱情关系中,金星狮子座的人很可能在初期非常理性和自信,但随着情感的投入,他们会逐渐显得更为情绪化。例如,当他们感觉到自己在关系中得不到足够的关注时,可能会因为自尊心受到伤害而做出冲动的决定。与此同时,他们也很注重伴侣的尊重和赞美,如果感到被忽视,他们可能会选择以戏剧化的方式表达不满。四、理性与情感的平衡 虽然金星狮子座倾向于感性表达,但这并不意味着他们完全缺乏理性。理性和情感往往是相辅相成的,尤其是在复杂的人际关系中。金星狮子座的人在情感表达中往往显得非常直接和开放,但这也并不意味着他们没有一定的理性思考。他们理性的一面通常会体现在他们如何选择伴侣、如何规划和维护关系上。 举例来说,金星狮子座的人在选择伴侣时,往往会考虑对方是否符合自己的自尊心需求。一个理想的伴侣不仅要在情感上给予他们充分的关注,还要在社交场合中展现出对他们的尊重和欣赏。金星狮子座虽然在恋爱中可能情感化,但他们在选择伴侣时会考虑到自己的长远需求,因此他们在某种程度上还是有理性的一面。五、金星狮子座的理性发展潜力 虽然金星狮子座天生倾向于感性,但这并不意味着他们在生活中缺乏理性。实际上,随着年龄和经验的积累,金星狮子座的人会逐渐学会如何平衡情感和理性。对于年轻的金星狮子座来说,他们可能更多依赖感性做决策,但随着成长,他们会意识到情感和理性之间的微妙关系,学会更加成熟地处理情感问题。 例如,金星狮子座的个体可能会在恋爱关系中经历一些情感上的起伏,但这些经历最终会让他们变得更加理性。在未来,他们会更加懂得如何控制自己的情绪,同时保持自我价值感,并在爱与被爱的关系中找到平衡。总结 总体而言,金星狮子座虽然天性上偏向感性和情绪化,但这并不意味着他们完全缺乏理性。金星狮子座的个体能够通过自我反思和成长,逐渐在情感和理性之间找到平衡。狮子座的自尊心和自信心使得他们在爱情中往往表现得非常直接和热烈,而他们在处理情感问题时,随着经验的积累,也能够逐步培养出更多的理性思维。尽管金星狮子座可能在短期内更容易被情感牵动,但随着成长,他们的理性和情感最终会在复杂的生活中达成一种和谐的共存。
标签: